Deixaram seu legado
A grande maioria das pessoas assistem filmes e desenhos que não são brasileiros, mas nem todo mundo tem o inglês fluente para poder entender o que se é falado nas cenas. Então surgiram as legendas, que vem traduzindo as falas dos personagens e também a dublagem para quem não consegue prestar atenção nas cenas e ler ao mesmo tempo. E essa arte dos dubladores de dar voz a filmes, séries, desenhos etc., acaba marcando muito quem costuma assistir neste formato, pois quase sempre um dublador faz a voz de vários personagens por anos, criando uma identidade e personalidade.
E foi graças ao talento dos dubladores que provavelmente você teve uma infância curtindo filmes e desenhos conseguindo entender o que acontecia. Em parceria com os atores e personagens que fizeram sucesso, eles deixaram sua marca emprestando suas vozes e entretendo o público.
A princípio pode parecer um trabalho fácil, mas muito pelo contrário, os dubladores precisam aprender a se adaptarem e "entrar no personagem" para proporcionar o máximo possível de verdade em sua fala, para ficar condizente com as emoções dos personagens. Então um dublador precisa ser também um ator. E pelo público apenas ouvirem as vozes deles, acabam não tendo a valorização que merecem, mas o Supefeed traz para você a memória de alguns deles que já faleceram, mas que com certeza participaram da sua vida em algum momento através de seus trabalhos, com personagens famosos e marcantes.
#1 Marcelo Gastaldi - Chaves
E foi graças ao talento dos dubladores que provavelmente você teve uma infância curtindo filmes e desenhos conseguindo entender o que acontecia. Em parceria com os atores e personagens que fizeram sucesso, eles deixaram sua marca emprestando suas vozes e entretendo o público.
A princípio pode parecer um trabalho fácil, mas muito pelo contrário, os dubladores precisam aprender a se adaptarem e "entrar no personagem" para proporcionar o máximo possível de verdade em sua fala, para ficar condizente com as emoções dos personagens. Então um dublador precisa ser também um ator. E pelo público apenas ouvirem as vozes deles, acabam não tendo a valorização que merecem, mas o Supefeed traz para você a memória de alguns deles que já faleceram, mas que com certeza participaram da sua vida em algum momento através de seus trabalhos, com personagens famosos e marcantes.
#1 Marcelo Gastaldi - Chaves
Nasceu em 1944 e faleceu em 1995.
![]() |
Foto: Imgur |
#2 Newton da Mata - Bruce Willis
Nasceu em 1946 e faleceu em 2006.
![]() |
Foto: Imgur |
#3 Ionei Silva - Mestre dos Magos, Caverna dos Dragões
Nasceu em 1942 e faleceu em 2013.
![]() |
Foto: Imgur/YouTube |
#4 Júlio Cesar Barreiro - Homer Simpson
Nasceu em 1952 e faleceu em 2014.
![]() |
Foto: Imgur |
#5 Caio César - Harry Potter
Nasceu em 1988 e faleceu em 2015.
![]() |
Foto: Imgur |
#6 Jorgeh Ramos - Aladdin e Scar do Rei Leão
Nasceu em 1941 e faleceu em 2014.
![]() |
Foto: Imgur/YouTube |
#7 Sílvio Navas - Mumm Rá, Thundercats
Nasceu em 1942 e faleceu em 2016.
![]() |
Foto: Imgur/Youtube |
#8 Darcy Pedrosa - Coringa, desenho "O Batmam"
Nasceu em 1930 e faleceu em 1999.
![]() |
Foto: Imgur/YouTube |
#9 Osmiro Campos - Professor Girafales, Chaves
Nasceu em 1933 e faleceu em 2015.
![]() |
Foto: Imgur/YouTube |
#10 André Filho - Sebastião, A Pequena Sereia
Nasceu em 1946 e faleceu em 1997.
![]() |
Foto: Imgur/YouTube |
0 Comentários