O dicionário do vale ganha expressões novas com frequência, mas nem todo mundo sabe seus significados
 |
| Imagem: Twitter / Edição Superfeed |
Pronto para aula, amores?!
AAA
Reação de muita surpresa com algo ou alguma coisa.
Exemplo:
> Beyoncé lançou seu novo álbum!
- AAAAAAAAA
Origem: o termo vem se popularizando desde 2015, não há como saber exatamente seu surgimento.
. . . . . . . . . .
Amore
Locução substantiva usada para uma comunicação informal, como cara, mana, fera etc.
Exemplo:
> Oi, amore!
Origem: o termo surgiu despretensiosamente ao ser citado por um membro de uma comunidade sobre música pop criado no extinto Orkut, em 2013. O termo acabou se popularizando pelo constante uso dos membros no grupo e pelo uso em gifs, também proveniente da comunidade que hoje se tornou um fórum independente.
Locução substantiva usada para uma comunicação informal, como cara, mana, fera etc.
Exemplo:
> Oi, amore!
Origem: o termo surgiu despretensiosamente ao ser citado por um membro de uma comunidade sobre música pop criado no extinto Orkut, em 2013. O termo acabou se popularizando pelo constante uso dos membros no grupo e pelo uso em gifs, também proveniente da comunidade que hoje se tornou um fórum independente.
. . . . . . . . . .
Anotado(, amore)
Ato de não se importar com o que é lhe dito. Normalmente é usado com o "amore".
Exemplo:
> Você precisa emagrecer.
- Anotado, amore!
Origem: o termo surgiu do mesmo fórum de música pop citado anteriormente, no caso, foi usado em um gif da Gretchen de garçonete, com um bloco de notas na mão.
Ato de não se importar com o que é lhe dito. Normalmente é usado com o "amore".
Exemplo:
> Você precisa emagrecer.
- Anotado, amore!
Origem: o termo surgiu do mesmo fórum de música pop citado anteriormente, no caso, foi usado em um gif da Gretchen de garçonete, com um bloco de notas na mão.
. . . . . . . . . .
Ata
"Ah tá", ou seja, "ah tá bom". Seu significado é bem similar ao "Anotado", geralmente é usado quando você não se importa com algo.
Exemplo:
> Madonna não é a rainha do pop.
- Ata
"Ah tá", ou seja, "ah tá bom". Seu significado é bem similar ao "Anotado", geralmente é usado quando você não se importa com algo.
Exemplo:
> Madonna não é a rainha do pop.
- Ata
Origem: o termo surgiu em meados de 2016, sendo popularizado no Twitter, com um desenho da personagem 'Mônica' em um computador, com uma expressão que não está dando a mínima.
. . . . . . . . . .
Atenta
Se atentar a algo ou alguma coisa. Prestar atenção. Ficar atento. Geralmente é usada sempre no feminino.
Exemplo:
> Está tendo barraco no grupo.
- Atenta!
Origem: legenda de um gif da Gretchen, popularizado pelo fórum de música pop.
Se atentar a algo ou alguma coisa. Prestar atenção. Ficar atento. Geralmente é usada sempre no feminino.
Exemplo:
> Está tendo barraco no grupo.
- Atenta!
Origem: legenda de um gif da Gretchen, popularizado pelo fórum de música pop.
. . . . . . . . . .
Berro/Grito
Expressão de surpresa a algo ou alguma coisa, geralmente é usado para situações engraçadas, mico, climão etc.
Exemplo:
> A mulher foi dançar e seu vestido rasgou em público.
- BERRO
Origem: não há como saber exatamente a sua origem, mas vem sendo usado há pelo menos uns três anos. Foi "criada" uma nova variação ano passado, quando Ariana Grande lançou seu álbum 'Dangerous Woman', passaram a usar um trecho da música"Greedy", onde ela justamente canta bem alto essa palavra, que ao contrário de que muitos pensaram, significa "ganancioso", e não "berro/grito" em inglês.
Expressão de surpresa a algo ou alguma coisa, geralmente é usado para situações engraçadas, mico, climão etc.
Exemplo:
> A mulher foi dançar e seu vestido rasgou em público.
- BERRO
Origem: não há como saber exatamente a sua origem, mas vem sendo usado há pelo menos uns três anos. Foi "criada" uma nova variação ano passado, quando Ariana Grande lançou seu álbum 'Dangerous Woman', passaram a usar um trecho da música"Greedy", onde ela justamente canta bem alto essa palavra, que ao contrário de que muitos pensaram, significa "ganancioso", e não "berro/grito" em inglês.
. . . . . . . . . .
Biscoiteira(o)
Pessoa que quer chamar atenção com algo ou alguma coisa negativa. A principio era usado somente para definir héteros que chamavam atenção de forma negativa no meio LGBTQ, ou então para pessoas que o apoiassem.
Pessoa que quer chamar atenção com algo ou alguma coisa negativa. A principio era usado somente para definir héteros que chamavam atenção de forma negativa no meio LGBTQ, ou então para pessoas que o apoiassem.
Exemplo:
> Eu sou gay e concordo que nós devemos ser discretos.
- Bicha, pare de dar biscoitos para heteronormativos. Sua biscoiteira!
Origem: também não há como saber sua exata origem, mas certamente surgiu dentro da comunidade LGBTQ.
. . . . . . . . . .
Close
Expressão em inglês usada por fotógrafos e cinegrafistas quando querem mostrar de perto o objeto e/ou pessoa da cena. O termo então passou a ser usado como expressão LGBTQ com o mesmo significado praticamente, só que sem estar necessariamente na frente de câmeras, mas sim para quem chama atenção de forma positiva, ou que quer aparecer demais.
Exemplo:
> Ela vive postando foto de salto 15. Segura esse close!
Origem: como já foi dito acima, o termo surgiu entre os profissionais de imagem, e isso já têm muitas décadas.
Close Certo/Errado
1. Atitudes corretas e/ou positivas. 2. Atitudes erradas e/ou negativas.
Exemplo 1:
> Aquela artista apoia a causa gay, na qual a maioria são seus fãs.
- Close certo!
Expressão em inglês usada por fotógrafos e cinegrafistas quando querem mostrar de perto o objeto e/ou pessoa da cena. O termo então passou a ser usado como expressão LGBTQ com o mesmo significado praticamente, só que sem estar necessariamente na frente de câmeras, mas sim para quem chama atenção de forma positiva, ou que quer aparecer demais.
Exemplo:
> Ela vive postando foto de salto 15. Segura esse close!
Origem: como já foi dito acima, o termo surgiu entre os profissionais de imagem, e isso já têm muitas décadas.
. . . . . . . . . .
1. Atitudes corretas e/ou positivas. 2. Atitudes erradas e/ou negativas.
Exemplo 1:
> Aquela artista apoia a causa gay, na qual a maioria são seus fãs.
- Close certo!
Exemplo 2:
> Aquela artista é homofóbica mesmo seu público sendo maioria gay.
- Close errado.
> Aquela artista é homofóbica mesmo seu público sendo maioria gay.
- Close errado.
Origem: variação de close.
. . . . . . . . . .
De Taubaté
Mentira. Criar falsa história.
Exemplo:
> Katy Perry tem um Grammy.
- Grammy de Taubaté
Origem: o termo surgiu com a história da falsa grávida de Taubaté, que em 2012 enganou a mídia brasileira dizendo estar esperando quadrigêmeos. A farsa caiu por terra e hoje em dia ela se tornou um meme clássico.
Mentira. Criar falsa história.
Exemplo:
> Katy Perry tem um Grammy.
- Grammy de Taubaté
Origem: o termo surgiu com a história da falsa grávida de Taubaté, que em 2012 enganou a mídia brasileira dizendo estar esperando quadrigêmeos. A farsa caiu por terra e hoje em dia ela se tornou um meme clássico.
. . . . . . . . . .
Deus me defenderay
Pedir proteção. Repreender algo.
Exemplo:
> Você gosta de sadomasoquismo?
- Deus me defenderay!
Pedir proteção. Repreender algo.
Exemplo:
> Você gosta de sadomasoquismo?
- Deus me defenderay!
Origem: o termo se popularizou neste ano, por causa de uma reportagem de uma emissora afiliada ao SBT, em Porto Velho, RO. Na matéria em questão, uma repórter saiu pelas ruas da cidade perguntando o que as pessoas achavam de uma nova moda de sobrancelhas em formato de pena. Quando uma das entrevistadas foi questionada se usaria a nova tendência, ela respondeu; "Deus me defenderay!". O termo logo se popularizou pela web.
. . . . . . . . . .
Uma pessoa artificial, farsante, que usa de mentiras estratégicas e bem articuladas.
Exemplo:
> Eu não aguentei assistir o show completo daquela embuste.
Origem: essa palavra existe no dicionário e ela tem pelo menos sete definições, na sua maioria ligadas à mentira. Ela foi usada em uma crítica musical de Regis Tadeu, do Yahoo, em 2015, para definir Rihanna em seu show no Rock in Rio. O termo acabou se popularizando em um fórum sobre música, e logo se espalhando pelas redes sociais.
> Eu não aguentei assistir o show completo daquela embuste.
Origem: essa palavra existe no dicionário e ela tem pelo menos sete definições, na sua maioria ligadas à mentira. Ela foi usada em uma crítica musical de Regis Tadeu, do Yahoo, em 2015, para definir Rihanna em seu show no Rock in Rio. O termo acabou se popularizando em um fórum sobre música, e logo se espalhando pelas redes sociais.
. . . . . . . . . .
Fanfic / Fic
1. História fictícia criada por fãs baseada em uma obra existente.
2. História fictícia, falsa, mentirosa.
Exemplo 1:
> Harry Potter voou em sua vassoura até à vila do Chaves.
Exemplo 2:
> Eu caí de um prédio e em seguida fui atropelado dez vezes, mas estou aqui no grupo.
- Morta na fic, amore!
1. História fictícia criada por fãs baseada em uma obra existente.
2. História fictícia, falsa, mentirosa.
Exemplo 1:
> Harry Potter voou em sua vassoura até à vila do Chaves.
Exemplo 2:
> Eu caí de um prédio e em seguida fui atropelado dez vezes, mas estou aqui no grupo.
- Morta na fic, amore!
Origem: o termo é a abreviação da expressão inglesa fanfiction, que significa “ficção de fã” na tradução literal para a língua portuguesa.
Flop
Fracasso. Algo ou alguém que não faz sucesso ou não consegue obtê-lo.
Exemplo:
> O álbum de Lady Gaga foi um flop.
Origem: essa palavra também está presente em dicionários, e em inglês tem o mesmo significado. Se popularizou nos últimos dez anos.
Lacrar
Arrasar, fazer bem feito.
Exemplo:
> Adele lacrou em seu último álbum.
Origem: o termo existe no dicionário, mas com a definição de fechar algo. A palavra acabou sendo utilizada com o significado de "arrasar" no meio LGBTQ, e foi bastante popularizada pela web-celebridade Romagaga, desde 2013.
(Manas) CSI
. . . . . . . . . .
Fracasso. Algo ou alguém que não faz sucesso ou não consegue obtê-lo.
Exemplo:
> O álbum de Lady Gaga foi um flop.
Origem: essa palavra também está presente em dicionários, e em inglês tem o mesmo significado. Se popularizou nos últimos dez anos.
. . . . . . . . . .
Arrasar, fazer bem feito.
Exemplo:
> Adele lacrou em seu último álbum.
Origem: o termo existe no dicionário, mas com a definição de fechar algo. A palavra acabou sendo utilizada com o significado de "arrasar" no meio LGBTQ, e foi bastante popularizada pela web-celebridade Romagaga, desde 2013.
. . . . . . . . . .
Pessoas com habilidades de encontrar algo ou alguém na internet, que faz pequenas investigações informais.
Exemplo:
> Adorei o ator desse filme, eu invoco as manas CSI para descobrir quem é ele!
Origem: obviamente o termo faz referência à série de investigação americana "CSI", que estreou em 2000, e teve seu último episódio em 2015. A sigla em inglês significa Crime Scene Investigation (Investigação da cena do crime).
Exemplo:
> Adorei o ator desse filme, eu invoco as manas CSI para descobrir quem é ele!
Origem: obviamente o termo faz referência à série de investigação americana "CSI", que estreou em 2000, e teve seu último episódio em 2015. A sigla em inglês significa Crime Scene Investigation (Investigação da cena do crime).
. . . . . . . . . .
Morta
Se espantar com algo ou alguma coisa, ficar surpreso, feliz.
Exemplo:
> Lady Gaga irá lançar a continuação de Telephone.
- MORTA!
Origem: este termo foi popularizado pelo mesmo fórum sobre música pop já citado. Tudo começou em 2009, quando seus membros passaram a usar gifs da personagem 'Débora' morrendo, da novela "Alma Gêmea".
Pisa menos
Humilhar menos. Parar de ser tão incrível.
Exemplo:
> Pisa menos Katy Perry, eu te imploro!
Origem: termo popularizando em fórum de música. Se tornou popular nos últimos dois anos.
Sambar
- MORTA!
Origem: este termo foi popularizado pelo mesmo fórum sobre música pop já citado. Tudo começou em 2009, quando seus membros passaram a usar gifs da personagem 'Débora' morrendo, da novela "Alma Gêmea".
. . . . . . . . . .
Humilhar menos. Parar de ser tão incrível.
Exemplo:
> Pisa menos Katy Perry, eu te imploro!
Origem: termo popularizando em fórum de música. Se tornou popular nos últimos dois anos.
. . . . . . . . . .
Sair por cima. Fazer bem feito. Humilhar.
Exemplo:
> Pabllo Vittar samba na cara dos homofóbicos!
Origem: a palava se popularizou com esse significado há uns cinco anos, no meio LGBTQ.
Sapão
Pessoa relativamente bonita e/ou atraente.
Exemplo:
> Pabllo Vittar samba na cara dos homofóbicos!
Origem: a palava se popularizou com esse significado há uns cinco anos, no meio LGBTQ.
. . . . . . . . . .
Pessoa relativamente bonita e/ou atraente.
Exemplo:
> Nossa, o Shanw Mendes é um sapão!
Origem: o termo surgiu a partir de uma fala da personagem "Tati", da novela de ficção cientifica da Record, "Os Mutantes", de 2008. Mas foi popularizada ano passado, após um trecho da novela ser ressuscitado nas redes, em que a personagem da de cara com um grande sapo e solta: "Nossa, que sapão".
. . . . . . . . . .
Ficar surpreso e/ou chocado com algo ou alguma coisa, geralmente positiva.
Exemplo:
> Saiu a nova temporada da minha série. Que tiro!!!
Exemplo:
> Saiu a nova temporada da minha série. Que tiro!!!
Origem: infelizmente a origem desse termo é triste, surgiu em 2013, após uma mulher anônima postar em seu Facebook que tinha levado um tiro dentro de sua casa, ela acabou falecendo depois. Mas a sua postagem viralizou e passou a ser utilizado de diversas formas.
. . . . . . . . . .
Fazer inveja e/ou ostentar para algo ou alguém.
Exemplo:
> Olha esse meu sucesso, você quer @?
Origem: o termo surgiu a partir de um vídeo em que a Youtuber Tulla Luana xingava uma pessoa, em um rápido momento ela diz: "Você quer?". Então, o fórum de música pop passou a popularizar o termo acrescentando o "@", simbolo usado para criar qualquer endereço na internet, logo serve de indireta sem citar nomes.
Exemplo:
> Olha esse meu sucesso, você quer @?
Origem: o termo surgiu a partir de um vídeo em que a Youtuber Tulla Luana xingava uma pessoa, em um rápido momento ela diz: "Você quer?". Então, o fórum de música pop passou a popularizar o termo acrescentando o "@", simbolo usado para criar qualquer endereço na internet, logo serve de indireta sem citar nomes.
Conhece outros termos e gírias? Conta pra gente!
Imagens: Reprodução/Twitter
0 Comentários